CO129-273 - Governor Sir Robinson & Others - 1896 [10-12] — Page 15

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED should be in the same line

should be revised to

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

Here is the revised response in HTML:

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION
OF THE
YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

However, according to the rules, it is better to keep "YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED." in the same line as "LIMITED." is not necessary, the correct output is

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

The final answer is

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

Edit History

2026-05-28 00:01:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
been appointed agent in this Colony. charge in I enclose a copy of the Articles of Association. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins [TRANSLATION.] ARTICLES OF ASSOCIATION OF THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED. Page 13 YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED should be in the same line should be revised to been appointed agent in this Colony. charge in I enclose a copy of the Articles of Association. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins [TRANSLATION.] ARTICLES OF ASSOCIATION OF THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED. Page 13 Here is the revised response in HTML: been appointed agent in this Colony. charge in I enclose a copy of the Articles of Association. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins [TRANSLATION.] ARTICLES OF ASSOCIATIONOF THEYOKOHAMA SPECIE BANK,LIMITED.YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED. Page 13 However, according to the rules, it is better to keep "YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED." in the same line as "LIMITED." is not necessary, the correct output is been appointed agent in this Colony. charge in I enclose a copy of the Articles of Association. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins [TRANSLATION.] ARTICLES OF ASSOCIATION OF THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED. Page 13 The final answer is been appointed agent in this Colony. charge in I enclose a copy of the Articles of Association. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins [TRANSLATION.] ARTICLES OF ASSOCIATION OF THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED. Page 13
Baseline (Original)
been appointed agent in this Colony. charge in I enclose a copy of the Articles of Association. I have the honour to be, Sir, Your Most Obedient Humble dervant, Willesin Robins [TRANSLATION.] ARTICLES OF ASSOCIATION OF THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED. 13
2026-05-28 00:01:31 · Baseline
View content

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble dervant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION

ANNEXED.

13

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.